Mierda. Antibiografía – Wojciech Kuczok

Mierda es la historia de un infierno familiar: el viejo K. educa a su hijo mediante un látigo y un arsenal de refranes que pretenden asegurar su posición como autoridad absoluta y modelo a seguir. Pero ese tiempo ha terminado y el niño, ahora adulto, traza el árbol genealógico de su padre, cargado de violencia y fracasos, y describe su propia infancia inmersa en el terror cotidiano y la ruina de unas relaciones familiares distantes y vacías, todo a través de un estilo oral fluido y vertiginoso.

Mierda es también la historia de la caída de una casa, al mejor estilo Poe. Casi como un personaje más, la casa y la familia K. viven en simbiosis, de tal forma que la suerte de una determina la de la otra.

Mierda, por último, es la historia de una ironía: el odio hacia la familia Spodniak, perteneciente a una clase social que la familia K. considera inferior y lejana, se convierte en un inconsciente autodesprecio.

Wojciech Kuczok pertenece al grupo de jóvenes narradores polacos que critican la familia patriarcal, fundada sobre una imagen arcaica de la masculinidad y del padre como ley suprema en el seno familiar. Mierda, su primera novela, se convirtió rápidamente en un éxito de ventas y generó un verdadero debate en los medios de comunicación polacos sobre la violencia familiar y los excesos de la educación tradicional. Traducido por primera vez al español, Dobra Robota presenta a este autor clave en la literatura europea contemporánea.

Wojciech Kuczok (Chorzów, 1972) es uno de los escritores contemporáneos más importantes de Polonia. Su debut literario ocurrió en 1966 con el libro de cuentos Opowieści samowite (Relatos sombrosos). En 1999 vio la luz Opowieści słychane (Relatos auditos), seguido de Widmokrąg (Horizpectro) (2004) y Opowieści przebrane (Relatos disfrazados) (2005), colecciones de cuentos que lograron un amplio reconocimiento por parte de la crítica especializada y el público en general. Por su parte, la novela Mierda (2003) ganó el premio Paszport Polityki y el premio literario Nike. Hacia 2008 publicó su segunda novela Senność (Somnolencia), en 2013 su más reciente colección de cuentos Obscenariusz (Obscenario) y en 2017 Czarna (Negra).