“Hacia principios de los noventa, China comenzó a importar toneladas de casetes y CD’s provenientes de las industrias discográficas de Estados Unidos y Canadá. Se trataba de excedentes que terminarían en plantas de reciclaje. Para evitar que fueran consumidos como lo que eran –música-, pasaban previamente por una sierra eléctrica.” Lo recién leído es parte de la contratapa de “Generación dakou”. Arriesguémonos ahora a saltar a su interior: ciento cincuenta páginas de una voz refractaria, de pensamientos oblicuos, de escucha abismal. Una o dos certezas, muchísimas sentencias, un aroma.
More-
Mapa o trizadura. Algunos recortes en torno a “Generación dakou” de Yan Jun
-
Touching from a Distance: Ian Curtis y la máscara del self-hate
La maravillosa vida breve de Ian Curtis ahora se puede leer en castellano rioplatense, y de primera mano. Dobra Robota Editora inaugura su colección “Dobra Muzyka” con Touching From a Distance y le da al lector (tanto al especializado como al curioso) un relato descarnado sobre el líder de Joy Division, escrito por Deborah Curtis, su viuda.
More -
Príncipe oscuro
Publicación local en español para Touching From a Distance, sobre el enfant terrible del post punk, a cargo de su amiga y esposa.
More -
Los simpáticos ruidos que hace un futurista
Con algo de manifiesto musical y algo de impronta poética, el pionero del “noise” apostó al ruido como generador de placeres acústicos.
More -
Volúmenes con un volumen propio
Las editoriales indie Dobra Robota y Walden recuperan la serie 33 1/3 sobre discos clave. Traducidos al español y con edición local, son libros sobre álbumes claves de Velvet Underground, Television o Aphex Twin.
More -
Música, arte sonoro y arte de los ruidos: el legado de Luigi Russolo
Desde que el compositor futurista italiano publicó “El arte de los ruidos”, hace más de un siglo, comenzó una nueva era acerca de cómo interpretar a los sonidos, en la que la escritura y la partitura no están en el centro ni son esenciales para la creación de nuevas obras.
More -
La generación china que masticó basura
El músico chino Yan Jun reconstruye cómo en los 90 los cassettes importados como plástico de Occidente se traficaban para la escucha entre adolescentes.
More -
Dobra Robota, el fino arte de publicar textos que suenan
Artistas emblemáticos, escrituras alternativas y una Beijing subterránea hacen al catálogo mutante pensado por Gabriela De Mola.
More