Escuchando en sueños. Un compendio de sueños sonoros, meditaciones y rituales para soñar profundamente – IONE

Originalmente compilado en 2020, este libro incluye tres obras escritas por IONE a lo largo de su camino como guía y soñadora profunda: Escuchar en sueños, ¡Esto es un sueño! y Deep Listening en los sueños. En ellas, IONE despliega y enseña la práctica del Deep Dreaming o «soñar profundo», como una de las aristas esenciales del Deep Listening creado por su compañera de vida, la compositora Pauline Oliveros.

Mediante ejercicios para evocar sueños y centrar la atención en el aspecto sonoro del mundo onírico, IONE propondrá escribir un diario de sueños, soñar en grupo, soñar para sanar, detectar arquetipos culturales del soñar y, fundamentalmente, escuchar los sonidos de los sueños (voces, música, juegos de palabras, etc.) y la información que estos nos proporcionan. De esta manera, será posible llevar adelante lo que ella denomina una «revolución sigilosa», en la cual la realidad del sueño y el sueño de la realidad se fundan en una sola y única dimensión tan íntima como universal, y la consciencia onírica alcance e influya en los mandos más altos de todos los gobiernos.

Todxs soñamos y todxs tenemos la capacidad de escuchar nuestros sueños. Aquí IONE será nuestra guía para desarrollarla.

Traducido por Juan Pablo Martese.